-
1 Feuchtigkeitssperrschicht
Feuchtigkeitssperrschicht f moisture seal, moisture stop, damp course, wall damp-proof course (gegen Wasser); humidity barrier, humidity seal, humidity stop (gegen Dampf- und Luftfeuchte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Feuchtigkeitssperrschicht
-
2 Sperrschicht
Sperrschicht f 1. BOD, ERDB obstructive layer; 2. insulating course, damp course, barrier layer, barrier membrane, impervious course, parting layer, sealing layer, stop, water-repellent membrane, waterproofing layer, insulating bed (Feuchtigkeits-, Dampf- und Wassersperrung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sperrschicht
-
3 Isolierschicht
f insulating layer* * *Iso|lier|schichtfinsulating layer* * *Iso·lier·schichtf insulating layer* * *die insulating layer* * *Isolierschicht f insulating layer* * *die insulating layer* * *f.damp course n.insulating layer n. -
4 wasserdichte Schicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > wasserdichte Schicht
-
5 Isolierschicht
f1. damp course2. insulating layer -
6 Dampfsperre
-
7 horizontale Sperrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > horizontale Sperrung
-
8 waagerechte Absperrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > waagerechte Absperrung
-
9 waagerechte Feuchtigkeitssperre
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > waagerechte Feuchtigkeitssperre
См. также в других словарях:
damp course — (also damp proof course) ► NOUN ▪ a layer of waterproof material in a wall near the ground, to prevent rising damp … English terms dictionary
damp course — damp courses N COUNT A damp course is a layer of waterproof material which is put into the bottom of the outside wall of a building to prevent moisture from rising. [BRIT] … English dictionary
damp-course — dampˈ course noun A layer of moisture proof material in a masonry wall • • • Main Entry: ↑damp … Useful english dictionary
damp course — n BrE a layer of material which is put into the bottom of a wall to prevent water rising through it … Dictionary of contemporary English
damp course — noun a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building • Syn: ↑damp proof course • Hypernyms: ↑course, ↑row * * * noun : a damp resisting layer in a… … Useful english dictionary
damp course — UK / US noun [countable] Word forms damp course : singular damp course plural damp courses British a layer of plastic material that is built into the bottom of the walls of a building to stop damp from rising up into the walls from the ground … English dictionary
damp course — (also damp proof course) noun Brit. a layer of waterproof material in the wall of a building near the ground, to prevent rising damp … English new terms dictionary
damp course — layer of material near the bottom of a wall that is used to stop damp rising from the ground … English contemporary dictionary
damp course — noun (C) BrE a layer of material which is put into the bottom of a wall to prevent water rising through it … Longman dictionary of contemporary English
damp-proof course — damp proof courses N COUNT A damp proof course is the same as a damp course … English dictionary
damp-proof course — damp proof .course n BrE a ↑damp course … Dictionary of contemporary English